這次更新重點
這次的更新集中在三件事：刪除的帳目更容易找回、備份遇到問題時看得出原因，以及帳目在復原、分類和匯入時更不容易出錯。
垃圾桶更好用
垃圾桶裡的每一筆，現在可以向右滑復原、向左滑永久刪除，不用再一筆一筆找按鈕。列表最上方會顯示垃圾桶共有幾筆。
要一次處理很多筆時，點右上角的「⋯」選擇「選取」，「全選／取消全選」「復原」「永久刪除」會固定在畫面最上方，帳目再多也不用滑到最底下。「清空垃圾桶」也收進同一個選單。
另外修正了一個問題：如果你刪掉兩筆內容完全一樣的語音記帳，以前可能其中一筆無法復原；現在每一筆都能各自復原。
iCloud 備份更清楚、更穩
按下「立即備份到 iCloud」後，會顯示備份進度，完成時出現「已備份到 iCloud」和時間，不用再猜有沒有成功。讀取 iCloud 備份清單時，如果 iCloud 一直沒有回應，也會在一段時間後停止等待，讓你可以重試。
如果備份沒有成功，訊息會附上失敗的步驟與簡短代碼，方便回報與排查；訊息裡不會有任何記帳內容。還原備份時，同一筆付款也不會再讓兩個固定支出同時顯示為已繳。
記帳與分類更可靠
需要 AI 判斷、暫時沒完成分類的帳目，會顯示「等待分類」的原因、已經重試幾次，以及下次自動重試的時間。如果你在它等待分類的期間先改了金額或備註，之後補上分類時會保留你改的內容，不會被覆蓋。
資料讀取失敗時，畫面會明確告訴你失敗了並提供「重新讀取」，不會再把失敗顯示成「支出 0 元」。通知或預算提醒沒有排程成功時，設定頁也會提醒你並讓你重新排程。取消錄音時，如果草稿沒能刪除，也會如實說明，不會假裝已經取消。
CSV 匯入更嚴謹
匯入 CSV 時，如果時間欄位填了但格式不對（例如 25:00），那一筆會被算成失敗，而不是默默變成 00:00；欄位裡的引號用法有誤時，會提示檔案格式有問題，不會悄悄把文字改掉。內容只有少數符號不同的兩筆帳目，也不會再被誤判成重複而被略過。
永久刪除會一併移除學習資料
當你永久刪除一筆記帳，包含清空垃圾桶與自動清除時，App 用來學習你分類習慣的那筆對應修正紀錄（包含當時的語音原文）也會一併刪除。還在垃圾桶裡、尚未永久刪除的記帳會保留這份紀錄，所以仍然可以復原。已經用來更新個人分類模型的統計結果無法逐筆抽出；若想完全移除，可以在「AI 分類學習」還原預設模型後重新訓練。
謝謝大家的回饋，讓語音記帳每天都更可靠一點。